El norte de Inglaterra y el sur de España están unidos por Itálica, ciudad romana donde nació el emperador Adriano (o Hadrian en inglés). Adriano construyó el famoso muro ‘para separar a los bárbaros de los romanos’. Itálica también es famosa, entre otras cosas, por su gran anfiteatro (¡veinticinco mil espectadores!) y los mosaicos de sus casas. Uno de ellos es el mosaico del Planetario, donde vemos a las divinidades que, en el calendario romano, dan nombre a cada uno de los días de la semana. En el centro está Venus (viernes), rodeada de la Luna (lunes), Marte (martes), Mercurio (miércoles), Júpiter (jueves), Saturno (sábado) y el Sol (domingo).
The North of England and the south of Spain are connected by Itálica, the Roman city where the emperor Adriano (or Hadrian in English) was born. Hadrian built the famous wall ‘to separate Romans from barbarians’. Itálica is also famous, among other things, for its large amphitheatre (25,000 spectators!) and its houses’ mosaics. One of them is the Planetarium mosaic, where we can see the divinities that in the Roman calendar name each of the days of the week. In the center is Venus (Friday), surrounded by the Moon (Monday), Mars (Tuesday), Mercury (Wednesday), Jupiter (Thursday), Saturn (Saturday) and the Sun (Sunday).
Comentarios